🪞 派派臉部照護筆記|不是擦乾淨就結束
🐾派派寵物館回首頁
TEAR STAINS × CHIN ACNE

一條紅褐色的痕,幾顆像灰塵的黑點

狗狗為什麼
會有淚痕?
貓咪為什麼
會長粉刺?

它們看起來都像「臉沒有洗乾淨」,其實形成方式完全不同。狗狗淚痕和眼淚產量、排水路線有關;貓咪粉刺則多半從下巴毛囊被角質堵住開始。

先看快速答案
有淡淡淚痕的狗狗與抬起下巴的貓咪在明亮梳洗台前
眼下保持乾爽・下巴保持清潔・出現疼痛就看醫生
THE QUICK ANSWER

一個是眼淚留下來,
一個是毛囊塞住了。

🐶狗狗淚痕

眼淚流到臉上、長時間沾濕毛髮,卟啉氧化後就留下紅褐色痕跡。重點是先弄清楚「為什麼一直流」。

🐱貓咪粉刺

角質和皮脂堵在下巴毛囊裡,形成黑頭粉刺;若細菌感染,就可能紅腫、化膿和疼痛。

01 · DOG TEAR STAINS

淚痕不是一種病,
而是一個留下來的線索

有些狗狗只是因為臉型與毛色特別容易看見淚痕;但眼睛受到刺激、疼痛或排水管道不通,也會讓眼淚一直往外流。

01

眼淚變多了

結膜發炎、過敏、異物、眼睛受傷、角膜潰瘍、倒睫或眼皮構造問題,都可能刺激眼睛一直分泌眼淚。

02

眼淚排不出去

正常眼淚會經由鼻淚管流向鼻腔;先天構造、臉型、發炎、異物或管道阻塞,都可能讓眼淚改往臉上流。

03

毛髮一直摩擦

眼周過長或朝內生長的毛,可能刺激眼睛,也可能把眼淚帶到臉上。不要自行拿剪刀靠近眼球,可請美容師或獸醫協助。

04

淺色毛看得更明顯

眼淚裡的卟啉含鐵,留在毛上接觸空氣後會呈紅褐色;所以白色、米色毛孩特別容易看見。

02 · GENTLE HOME CARE

眼睛附近,越溫柔越好

日常清潔的目標是讓皮膚乾爽舒服,不是把毛漂回原來的顏色。

1

輕輕擦

用乾淨的溫水或獸醫建議的清潔方式,從內眼角往外輕拭;兩眼分開使用乾淨棉片。

2

記得擦乾

長期潮濕會讓皮膚更容易刺激、發臭或感染。清潔後把眼下毛髮與皮膚輕輕按乾。

3

先拍照觀察

記錄是兩眼都有、還是只有單邊;分泌物的顏色、量與出現時間,也能幫助獸醫判斷。

4

別追求漂白

不要把雙氧水、酒精、漂白成分或來路不明的去淚痕液擦在眼周,也不要為了外觀自行使用抗生素。

03 · FELINE CHIN ACNE

貓咪下巴黑黑的,
有時候真的不是髒。

仔細看像一粒粒黑芝麻、摸起來有細小顆粒,常見位置在下巴與下唇。這些黑點是毛囊裡的角質栓,也就是粉刺;嚴重時才會變成紅腫、膿包或硬痂。

01

角質卡在毛囊

貓咪下巴粉刺是一種毛囊角化異常。過多角質困在毛囊裡,就形成像黑頭一樣的小黑點。

02

原因常常不只一個

皮脂分泌、壓力、免疫狀態、過敏、梳理不足或環境刺激都可能參與,但很多時候找不到唯一原因。

03

細菌趁機加入

黑頭若發炎或被細菌感染,可能變成紅腫、膿包、硬痂,甚至碰一下就痛。

04

碗不一定是元凶

塑膠碗刮痕較容易藏污納垢,部分貓換成玻璃或不鏽鋼碗會改善;但換碗不是保證,任何材質都要每天洗。

04 · KEEP THE CHIN COMFORTABLE

先把「擠痘痘」的手收起來

貓咪的下巴不適合用人類保養方法處理。維持食具與皮膚清潔,再依嚴重度讓獸醫選擇合適產品。

1

每天洗碗

食物碗與水碗每天清洗、沖乾淨並晾乾;若碗有刮痕或難以清潔,就換成表面平滑的材質。

2

吃完擦下巴

用柔軟濕布輕拭食物殘渣,再把下巴擦乾。選淺一點的碗,也能減少下巴反覆磨到碗緣。

3

不能擠黑頭

用手摳、擠或刷洗,可能讓毛囊破裂、發炎更深,也會讓原本不痛的地方變成傷口。

4

藥要由獸醫選

不要自行擦人用痘痘藥、酒精、精油或雙氧水。需要藥用洗劑、抗菌藥或其他治療時,讓獸醫依嚴重度決定。

05 · WHEN TO SEE A VET

出現疼痛、紅腫或突然改變,
就不只是美容問題

眼睛問題有時進展很快;下巴粉刺也可能合併感染。看到下面狀況,不要用清潔用品一直試。

!

狗狗眼睛

突然只有單邊流淚、瞇眼、一直抓眼、眼白很紅、眼球混濁或發藍、黃色/綠色/帶血分泌物、明顯疼痛。

!

貓咪下巴

紅腫、流膿、出血、異味、厚痂、掉毛、摸了會痛、範圍擴大,或痛到不願意吃東西。

!

反覆出現

照顧一段時間仍沒有改善,或好了又一直復發,都值得讓獸醫確認是否有感染、寄生蟲、黴菌、過敏或其他疾病。

A CLEAN FACE IS NOT THE ONLY GOAL

擦乾淨不是終點,
找到為什麼一直出現才重要。

每天順手看看眼睛和下巴,就是很好的健康觀察。外觀沒有突然變化、毛孩也舒服時,可以溫柔清潔與記錄;一旦出現痛、腫、膿或明顯變化,就把照片和時間一起帶去問獸醫。

VETERINARY REFERENCES

資料來源

本頁提供一般照護與就醫警訊,不能取代獸醫對眼睛、鼻淚管或皮膚問題的實際檢查。

VCA:狗狗流淚與淚溢(Epiphora)VCA:淚痕為什麼會呈紅褐色MSD Veterinary Manual:狗狗鼻淚管疾病VCA:貓咪下巴粉刺Cornell:貓咪常見皮膚疾病